Software defect blamed for UK air traffic control chaos; FTSE 100’s worst day since July; Volkswagen cuts outlook – as it happened

作者
Graeme Wearden
发布方
The Guardian
发布时间
篇幅
301 字 · 1 分钟
Software defect blamed for UK air traffic control chaos; FTSE 100’s worst day since July; Volkswagen cuts outlook – as it happened
4h ago03.16 EDT

BoJ governor Ueda give press conference - the key quotes

Bank of Japan governor Kazuo Ueda is giving a press conference in Tokyo now, to explain today’s decision to hike interest rates.

Reuters has helpfully collated some of the important quotes

ON 50-BP OR BACK-TO-BACK RATE HIKES:

“That depends on how ​price conditions develop. There could be ‌various possibilities. We shouldn’t ‌rule anything out.“

“We’re at a phase where we need to look at various data carefully. ‌But that doesn’t mean we can move slowly. We will analyse data carefully and take timely action as needed.“

“As for the pace of future rate hikes, we don’t have any pre-set idea in mind such as once every three months. We will determine at each policy meeting how best to ensure underlying inflation stabilises ‌at 2%.“

RISK FACTORS:

“If the renewed rise in energy costs persists, that could add further pressure to wholesale inflation and then consumer inflation. That’s something ​we need to look out for.“

FINANCIAL CONDITIONS:

“Financial conditions are becoming less accommodative as we raise rates ... It’s important to avoid financial conditions from tightening too much, or to cause a big adjustment in asset prices, by raising rates too sharply.“

NEUTRAL RATE UNCERTAIN:

“It is hard ⁠to pinpoint where the neutral rate is, and therefore the terminal rate. ​It might be the ​case that as we adjust policy ​as appropriate, we will know where those rates sit ex-ante.“

ON INFLATION:

“Up till ​now, our short-term ‌policy focus was ​to push ​up underlying inflation from levels below 2%. Now, underlying inflation is approaching 2%. If risks of underlying inflation overshooting 2% materialise, that could have a negative impact on Japan’s economy. It’s important to stabilise underlying inflation at 2%. Our policy phase has changed.“

ShareUpdated at 03.27 EDT

内容来源

本文由Graeme Wearden报道,The Guardian于2026年9月18日首次发布。HUE Legacy Ventures 并非本文作者。

Carried in full with attribution and a link to the original. Rights remain with the publisher, who may request removal at any time.

在 theguardian.com 阅读 →