五角大楼将药明康德从中国军事企业清单移除

五角大楼将中国生物科技公司药明康德从其“中国军事企业”清单移除,以遵守哥伦比亚特区联邦地区法院今年8月发布的命令。

作者
美国之音
发布方
Voice of America 中文
发布时间
篇幅
460 字 · 2 分钟

五角大楼将中国生物科技公司药明康德(WuXi AppTec)从其“中国军事企业”清单移除。

根据《联邦公报》(Federal Register)星期二(11月10日)公布的美国战争部负责采购与保障的副部长办公室的通知,五角大楼将药明康德从根据2021财年《国防授权法案》第1260H条款设立的“中国军事企业”清单中除名,以遵守哥伦比亚特区联邦地区法院今年8月发布的命令。

五角大楼今年6月将药明康德列入中国军事企业清单,该公司随后提起诉讼。联邦地区法院法官詹姆斯·博阿斯伯格(James Boasberg)8月7日签发初步禁令,在诉讼进行期间,暂时叫停战争部执行对药明康德作出的这项认定。

美国战争部今年6月将被认定为涉军的中国企业名单扩大至188家实体,新纳入清单的企业包括药明康德。此举反映出华盛顿对中国科技企业可能助力北京发展军力的关切不断加剧。

列入该清单本身并不等同于受到美国政府的正式制裁。然而根据美国现行法律,战争部不得与该名单上的企业签订新合同,并将从2027年起被禁止通过第三方间接采购这些企业的产品或服务。

今年6月被加入名单的其他中国企业还包括电商巨头阿里巴巴、搜索引擎运营商百度,以及汽车制造商比亚迪和蔚来。该名单依据“1260H条款”编制和维护,至少每年更新一次,企业可申请将其从名单中移除。

阿里巴巴也就其被列入“1260H”清单提起了法律诉讼。

药明康德星期二表示,这次移除使该公司不再因这份名单“而承受进一步的不利影响”。该公司称“将继续致力于服务客户,赋能其为病患研制拯救和改善生命的药物”。

这家总部在中国的医药企业在亚洲、欧洲、北美等全球各地设有运营基地。

五角大楼在通知中使用了“保留权利”(without prejudice)的法律术语,表示保留基于“额外或补充理由”将药明康德重新纳入清单的权利。

美国之音(VOA)通过电邮请求战争部进一步置评,截稿时尚未收到回应。

受关注的生物科技公司

在五角大楼今年6月扩大“中国军事企业”清单之前,国会议员一直高度关注药明康德,并敦促将该公司以及其他一些中国企业纳入这份名单。

2025年12月,唐纳德·特朗普(Donald Trump)总统将得到两党议员支持并被纳入2026财年《国防授权法案》的《生物安全法案》签署成法。该法案的草案曾明文将药明康德和药明生物以及三家华大相关公司列为“受关注的生物科技公司”,最终通过的法案并没有点名。

然而,按照这部法律,如某公司被纳入五角大楼的“中国军事企业”清单,便将被列为“受关注的生物科技公司”,在缓冲期过后,预计将从2032年开始被禁止与美国政府签订合同。

内容来源

本文由美国之音报道,Voice of America 中文于2026年11月10日首次发布。HUE Legacy Ventures 并非本文作者。

US Government work. Voice of America's own text is public property and may be reused with attribution. Agency pictures inside its stories are not, so this source is carried as text only.

在 voachinese.com 阅读 →