成為一場網絡醜聞的主角，是什麼感受？
這是有關拉莉莎·馬諾芭（Lalisa Manoban）的一部新紀錄片所提出的問題之一。Lisa是K-pop現象級女團Blackpink的成員之一，也是電視劇《白蓮花度假村》（The White Lotus）中嶄露頭角的新星。
這部紀錄片記錄了一場持續發酵的爭議。流出的影片顯示，Blackpink成員在作為K-pop練習生的青少年時期曾使用帶有種族歧視色彩的詞語。
這些影片於去年曝光，內容顯示該團體在排練期間翻唱美國饒舌歌曲。當中的露骨用語，包括針對黑人的侮辱性字眼，並未經過消音處理。
這場風波在Lisa為 2025 年科切拉音樂節（Coachella Festival）的一場關鍵演出進行彩排期間迅速擴大。
部分感到受冒犯和不滿的粉絲要求她們道歉，但該團體所屬唱片公司禁止成員發表聲明。
當Lisa的團隊進入危機處理模式時，紀錄片導演蘇·金（音譯，Sue Kim）跟隨Lisa進入她的化妝間。
金向BBC表示：「我告訴她：『聽著，我知道這件事很突然。我知道你們非常困惑，也受到了傷害，但現在是你說出任何想說的話的時候。即使你只是在整理思緒，只是在告訴我們你的感受也沒關係。』」
Skip 熱讀 and continue reading熱讀End of 熱讀
這位導演說，她「老實說原本以為Lisa會拒絕」。
然而，Lisa躺在沙發上，坦率地說出了心裡話。
在紀錄片中，這位歌手帶著羞愧與緊張交雜的情緒說：「這真的很糟。」
Lisa解釋，相關影片拍攝時她「15或16歲」，而且「不知道那個詞是敏感的，因為我來自泰國，而且英語不是我的母語」。
由於她只在饒舌音樂中聽過這個詞，因此並不了解其冒犯性的歷史背景。
「現在的我絕對不會再那樣做，因為現在我接受了教育，」她說。「現在我更了解了。」
「但我當時確實做錯了。」
這是一個脆弱而真誠的人性化回應，與人們可能預期的公關式制式道歉截然不同。（此後，Lisa已在接受時尚雜誌《Variety》訪問時公開道歉，儘管仍有一些人不為所動。）
金表示，Lisa在當下作出的反應，是她的紀錄片《Always Lalisa》中「最重要的場景之一」。
該片將於10月12日星期一上映。
她補充說：「Lisa 並沒有事先準備，也沒有經過任何媒體訓練。」
「我只問了她一個問題，她就談了一個小時，把所有事情都說了出來，完全是意識流式地表達。」
「而你在那一刻看到的Lisa是如此真實，讓人幾乎不可能不對她產生同情。」
這件事給Lisa首張個人專輯《另一個自我》（Alter Ego）的發行蒙上了陰影，而這原本應該是一次大獲成功的亮相。
在紀錄片中，這位歌手收到死亡威脅，但儘管安全疑慮「一直在我腦海中打轉」，她仍繼續出席公開活動。
她在疲憊地表示：「在某種程度上，我必須接受這些批評並作出妥協，但有時候，真的太過分了。」
在充斥經過精心包裝的名人形象的世界裡，金對動盪與不適的呈現並不尋常。她詢問Lisa對負面評價的看法，也拍下這位明星因不夠努力而被聲樂老師責備的畫面。
不過，這部紀錄片是由Lisa所屬唱片公司旗下的電影部門委託製作，而該部門也曾製作近期的綠洲樂隊Oasis紀錄片，那部作品的揭露程度則低得多。因此，這部紀錄片歸根究底仍是一項行銷產品。
即使是最具衝突性的片段，也經過安排，以呈現Lisa較為正面的形象。但導演認為，正是Lisa本人讓這部作品不只是單純的宣傳影片。
「你見到一位藝人時，永遠不知道對方會坦誠到什麼程度。這一點我要完全歸功於Lisa，因為她幾乎毫無保留地讓我們拍攝。」金說。
「而當我把影片給她看時，她從未要求我刪除任何一個場景。這非常難得。」
這部紀錄片的主線故事圍繞Lisa暫別韓國流行音樂（K-pop），進軍西方音樂市場、尋求跨界發展的歷程。
當觀眾在片中見到她時，她已是全球最知名的女性之一，唱片銷量亮眼，並與路易威登（Louis Vuitton）和寶格麗（Bvlgari）等品牌簽有代言合作。
但她受困於韓國流行音樂體系，這套體系禁止她飲酒，也不允許她像成年人一樣談戀愛。
她在片中表示：「我不希望自己的戀情成為損害Blackpink人氣的因素。但當我25歲時，我意識到人生不應該這樣過。」
因此，Lisa在影片前段便決定與在她十幾歲時發掘她的韓國娛樂公司YG娛樂（YG）分道揚鑣，並與美國的RCA唱片公司（RCA Records）簽訂新合約。
金說：「以我對她的了解而言，那需要極大的勇氣。」
「總的來說，她是一個非常善良、貼心的人。而像這樣性格的人，有時並不願意打破現狀。」
「由於從小就在K-pop體系中受訓，她已經習慣服從。宣告自己想暫時離開，對那樣的生活方式而言是一種巨大的顛覆。我只能想像，這個念頭一定已經在她心中醞釀了很多年。」
單飛帶來的潛在回報極為可觀，但風險同樣巨大。
在紀錄片中，我們看到Lisa在錄音室裡努力爭取自己的主導權，並因對自己的歌聲缺乏信心而含淚與緊張情緒搏鬥。
25歲的她，在某種程度上仍帶著孩童般的特質。她的個人單曲《New Woman》中展現的強烈獨立精神，聽起來更像是一種期許，而非既成事實。
金表示，隨著拍攝進行，情況開始有所改變。
「我看到一個原本非常猶豫、缺乏自信的人，慢慢展開自己的翅膀。她會犯錯，但也會重新站起來。」
金在Lisa兒時參加才藝比賽的家庭影片中，看到了她內在的自信，並將那名早熟的七歲女孩與這位逐漸重新掌握自己人生主導權的年輕女性相互對照。
她鍥而不捨地爭取演出熱門電視劇《白蓮花度假村》第三季的機會，透過自行錄製試鏡影片，最終獲得善良的健康顧問穆克·頌辛（Mook Sornsin）一角。
在拍攝現場，她擺脫了偶像生涯中的種種道德規範的束縛。
該劇執行製片人在訪問中說：「Lisa舉辦的派對比任何人都多。」
「而Lisa派對的標誌，就是一杯杯龍舌蘭酒。」
金並沒有參與那些縱情享樂的活動。事實上，這位導演和她的拍攝團隊為了跟上Lisa極為緊湊的行程，經常病倒。
「但當我們在多倫多首映這部電影時，Lisa找到我，還帶來了幾瓶龍舌蘭酒，那簡直就是這部電影最完美的『洗禮儀式』，」她笑著說。
影片在2025年6月結束，當時Lisa返回首爾，重新加入Blackpink。當她打開行李開始整理物品時，可以明顯看出她內心十分糾結。
金說：「那是一種苦樂參半的感覺，而我認為這沒有問題。」
「我不認為人們應該把它解讀成『喔，她討厭Blackpink』。更準確地說，她是在回顧這一年所擁有的自由，同時擔心自己無法保留那份自由。而那種擔憂其實相當敏銳。」
自那以後的一年裡，Lisa已完成Blackpink的團體活動，並以單曲《Sawadika》展開個人事業的第二階段。金表示，對此她並不感到意外。
這位導演說：「在美國度過那一年、暫時脫離K-pop體系，確實開闊了她的眼界。」
「她接觸到的是另一種娛樂產業體系，在那裡，藝人不需要遵守類似禁慾的規範。如果兩位明星藝人建立關係，人們甚至可能認為他們因此擁有更大的影響力。」
「這讓她產生了一種想法：『原來我也可以擁有不同的人生。即使我想結婚、生孩子，也未必會失去自己的事業。』」
「因此，我認為Lisa有意繼續發展個人事業，其中部分原因是這或許能讓她擁有更多個人自由，做真正的自己。」
本文原以英文撰寫，我們使用了人工智能協助翻譯，並由BBC記者在發佈前進行審核。了解更多關於我們如何使用人工智能的資訊。
