「我不希望它成為我的身份」：Hyrox失禁選手復出比賽前接受BBC專訪

澳洲運動員喬安娜·維特里茨克（Joanna Wietrzyk）上月在Hyrox北京賽事中失禁後繼續作賽，引發巨大風波，她將於本週五在德國漢堡復出參賽。

她在重返賽場前接受BBC獨家專訪，表示自己在北京賽事中一心想贏，因而影響了判斷力，「繼續比賽是我的決定，所以我願意承擔全部責任」。

「我當時真的沒有考慮到周圍的人……事後回頭看，我做了錯誤的決定。我衷心為受到影響的人感到抱歉。」

這位24歲選手表示，北京事件及隨後的輿論反彈令她感到「創傷（traumatic）」。她曾考慮離開這項運動，而她目前保持該項運動的一項世界紀錄。

她在漢堡比賽前夕表示，對復出感到「緊張」，希望此前的失禁事件不會定義她。

「我不希望它成為我的身份。」

End of content

「唯一的專注點是比賽」

Hyrox自2017年在德國漢堡創辦，如今已在世界各地舉辦。

有關賽制是參賽者交替跑步一公里和進行體能訓練，包括推雪橇、波比跳、室內划船，以及揹著沙袋做弓步蹲等。賽事在室內進行，選手要共用器材。

• 中國施壓下姆巴佩道歉，但許多人仍不知道他究竟說了什麼
• 什麼時候「豪華經濟艙」值得多花錢？我們比較全球五家評價最高的航空公司
• 中共五中全會閉幕：出席委員較本屆初減少四分之一 張升民罕見增選入政治局
• 弗拉維奧·博索納羅：巴西前總統之子，敗給盧拉後，為何飛往美國？

End of 熱讀

上月北京賽事進行到大約一半時，維特里茨克腹瀉。其後，她身上沾有排泄物的畫面在網上廣泛流傳。

被問到大會工作人員是否應該阻止她時，她說當時沒有人鼓勵她停下來。

事發後，Hyrox共同創辦人莫里茨·弗斯特（Moritz Fürste）發表道歉聲明，稱比賽期間沒有立即作出反應是錯誤的。

主辦方隨後更新規定，賦予賽事總監權力，若選手的嘔吐物、尿液或糞便對他人構成污染風險，或危及自身或他人的安全，可將選手逐出賽場。

維特里茨克最初在Instagram動態中態度強硬，她其後刪除有關內容，並在賽事後一周內道歉，表示會放棄冠軍，追溯性退出該場比賽。

這是北京賽事後她首次接受訪問，維特里茨克說，她因食物中毒感染細菌，但參賽初時「感覺精神很好，狀態真的非常好」。

她對BBC形容那是「非常突然的經歷」，「直到比賽進行到一半，一切才真正發生……在那一刻，作為一個好勝心很強的人，以及一名精英運動員，我唯一的專注點，就是比賽。」

「顯然，我的確讓其他人面臨風險。」她承認道。

事發後，北京賽事的部分同場選手要求主辦單位Hyrox道歉。據報道，Hyrox中國已向部分參賽者退還報名費。

「人生不只是比賽和勝利」

維特里茨克還表示，她後悔在賽後發表的第一則社交媒體動態，當中包括「拼盡全力或打包回家（Go hard or go home）」及「贏了就是贏了（a win is a win）」字句。她說，當時她正尋求醫院治療，處於「戰或逃模式（flight or fight mode）」。

她說：「我當時並沒有真正考慮到，公眾會如何看待那個情況。」

被問到她的道歉是否可被視為危機公關，或是否為時已晚，她說，自己沒有預料到這次事件會引來這麼多關注，「我需要幾天時間來反思和消化這件事」。

談到精英運動員的心態，她說：「他們對勝利非常敏感，也非常執著於展現自己最好的狀態，把訓練成果發揮出來，向全世界展示自己的能力。」

經過數周反思後，她認為「人生還有比……比賽和贏得勝利更多的意義」。

維特里茨克的身份在網上被公開後，Hyrox表示，任何向她發送辱罵或威脅訊息的人，未來都將被禁止參加賽事。

維特里茨克對BBC說，這段時間「精神與情緒上的負擔非常沉重」，她沒有預料到會受到全球關注，並說她的家人也收到威脅訊息。

「這讓我深刻看見了如今社交媒體的影響力，尤其是對一個24歲、只是出來參賽的人來說。」

「是的，我確實做了錯誤的決定，但我認為自己不該受到如此強烈的反彈和網上審視……說到底，我也只是一個普通人。」

維特里茨克說，她一直嘗試遠離網絡，並一度「將自己與世界隔絕」，但她說：「我不可能永遠這樣。」

「我在這項運動中還有很多可以做到的事，所以我認為，對我來說，我的心理韌性是關鍵，我可以透過自己的經歷，去啟發別人。」

本文原以英文撰寫，我們使用了人工智能協助翻譯，並由BBC記者在發佈前進行審核。了解更多關於我們如何使用人工智能的資訊。